Me trying to scrap..

Winter Memories

2010-11-19T11:09:00.000-08:00

Привет!
А я выложила фотографии зимнего альбомчика с мастер-класса Кэролин Пилер вот тут :)

Moving

2010-11-08T00:09:00.000-08:00

Hi :)
We've moved - finally - to a new flat! Thank's why I haven't written for such a long time. Now I'm having my very own sweet little table - with a garland. And a very-very grass-green carpet. We're happy. Yes, reaaly!

And - I don't know why - I decided to move from this blog... I'm tiread of it. It was nice, but it's over. I shall miss all of you who took time to read and comment - thank you! i loved your comments. If you're still interested in reading all my stuff please come with me to my new blog - it's on typepad but you can comment with your blogger of facebook account, it's easy as i see it. You're really-really welcome! My new blog is http://kristl.typepad.com/, i'll put there some photos from our new home soon. And i'm going to change formats. Scrap-boo will stay as it is cause i loved it here :)

Привет :) Мы наконец-то переехали в новую квартиру, это заняло время, а дома нет интернета, поэтому я так долго не писала. Теперь у меня есть свой белый-белый стол и пушистый зеленый ковер! И да, мы счастливы. А еще я решила перехать с этого блога, на typepad. Не спрашивайте почему, я не знаю. Спасибо вам всем, кто находил время читать меня и оставлять комментарии, и я приглашаю вас в мой новый блог - http://kristl.typepad.com/. Вы можете оставлять комментарии со своего blogspot-аккаунта, это должно быть удобно. Пожалуйста, приходите! Я буду скучать без вас... Scrap-boo останется как он есть, потому что таким он мне нравился. А я собираюсь немного сменить формат :) И да, я скоро вывешу туда фото нашей новой квартиры.

By OliBac

Не могу не написать))

2010-08-17T01:01:00.000-07:00

Это нескраповое)) Но очень веселое. Мы сейчас на трассе Новгород-Петербург, уазик забит до предела, а в кабине все равно просторно. У нас играет рок-н-ролл, а на дороге туча фур. На мобильном gprs, ноут подключен по блютусу, и я в сети! Да, я люблю высокие технологие, и беспроводные тоже))

Спасибо всем за пожелания! Будем отдыхать по максимуму)) Удачной недели вам!!

Hi-hi! We're driving from Novgorod to St.Petersburg right now :) Listening to rock-n-roll and hding to my favourite cafe in St.Petersburg. I'm having gprs on my mobile and bluetooth on my laptop - so here I am :)) Many-many thanks for your kind wishes! We'll do our best to have a great vacation. A nice week to you!

Bye-bye :)

2010-08-14T23:37:00.000-07:00

Привет! :) Пишу попрощаться))

Мы через 4 часа уезжаем. В Карелию. На уазике. :))) Будем жить в красивых отелях в городах и на природе в палатках. Урааа! Отдых! Пожелайте удачи нам. И уазику :) Будете скучать??

Bye-bye! We're leaving for our vacation in Karelia!!! =) We shall drive this car, lol! Will be back in two weeks. Will you miss me?

В прошлом году это было так (a photo from our last year trip to Karelia):

А как будет в этом году (what shall be next?)?

Пока-пока!!

{Inspire Lovely} - Inspire Color Love

2010-08-12T03:55:00.000-07:00

А вот и моя вторая страничка с онлайн-класса {Inspire Lovely}. Тут, наверное, без комментариев, кромое одного - мне очень понравилось ее делать))

This is my second page from {Inspire Lovely} online art class. All I've got to say - I was so happy while making it! though it took me soo long time to take the pictures... So here they are:

хотя с фотографиями я провозилась долго... Поэтому показываю и их тоже.

Блог игры Mr.Sandman

2010-08-09T23:44:00.000-07:00

Помните мы с Катей предлагали сыграть в игру Mr.Sandman? Поскольку набралось много желающих, мы решили создать сообщество, чтобы собрать в одном месте всех, кто хочет поиграть, все наши обменные наборчики, конверты и альбомы. В сообществе можно будет собирать круги для обмена, организовываться, делиться картинками-ссылками на свои посты об игре. Добро пожаловать! Надеемся, вам понравится. Блог сообщества: http://mr-sandman-game.blogspot.com/ - присоединяйтесь!

{Inspire Lovely} online class

2010-08-08T11:59:00.000-07:00

Всю эту неделю я была бесконечно занята.. и бесконечно счастлива!" Я участвовала в неповторимом художественном онлайн-классе {Inspire Lovely}, который проводила Debee Campos, художница, чьи работы я так люблю.. И чьих сообщений в блоге я всегда так жду)) Всю неделю. каждый день. я ждала вечера. Потому что Диби живет в Сан Диего, и у нас огромная разница во времени. И вот, когда в солнечной Калифорнии наступало солнечное утро, я забывала обо всем - о жаре, о том, что надо спать, о плохом настроении, о дыме, а заботах - о-б-о-в-с-е-м! я взахлеб читала каждый новый урок, впитывая каждую частичку вдохновения :) нет, правда, это было прекрасно, это не описать! а ведь.. ведь ко мне еще придет набор!! о, я так счастлива, так счастлива!! а еще там я познакомилась с разными девушками, из разных точек Земли, и это так здорово!

Я обязательно покажу вам все работы, которые я сделала, но постепенно. Сегодня первая, под девизом Messy = Happy :)

The whole week i was very busy.. and very happy - cause I was attending Debee's online class {Inspire Lovely}! I love everything about Debee - things she make, style she writes, her photos, her stories - oh, everything! So you can imagine how happy I was to get a chance to take part in the class. I ordered both class and kit - and the kit is still on its way - and i'm looking froward for even more inspiration! Here's my page for the 1st lesson Messy = Happy :)

Crochet is {love}.. :)

2010-07-30T11:53:00.000-07:00

Сегодня для меня странный день, было очень много новостей, как хороших, так и плохих.. много переживаний, радостных и грустных..

Но с вами яфхочу поделиться моей личной маленькой радостью: ..я немного научилась вязать крючком :) просто.. взяла и научилась.. я пытала пару раз раньше вязать, у меня не получалось.. а тут раз - и.. :) Смотрите, что я теперь умею!.. Это я сама..))

UPD: Вот тут схема объемного цветочка, там все на английском, но лично мне гораздо более понятно, чем по-русски. А это схема маленького, кстати, там еще рассказывается, как связать листики :) Enjoy!

***
Hi..) Today I'm ready to say I've done my personal challenge - I learned to crochet a bit! :) Here are the flowers I made just by myself.. )) Of course I used a pattern and actuclly two :) Here they are - the big one and the little one.
***

О ежиках и туманах

2010-07-28T23:30:00.000-07:00

Привет,

сегодня увидела такую информацию и спешу поделиться. Этим летом есть возможность приобрести книги Юрия Норштейна прямо из рук самого автора, а также взять автограф, и даже заказать рисунок на форзаце. Юрий продает книги в своей студии, каждую субботу, с 12 до 15 часов. Деньги пойдут на создание фильма "Шинель", который, к сожалению, многие считают проектом, которому не суждено воплотиться.

Студия расположена на Войковской, по адресу: 1-ый Войковский проезд, дом 16, корпус 1, подъезд 1-А.

Mr. Sandman: Светин конвертик

2010-07-28T09:51:00.000-07:00

Мой первый отчет об игре Mr.Sandman в кругу со Светиком и Викой-Жираффой :)

Я получила уже оба альбомчика и оба конверта, девочки, огромное вам спасибо! Мне все очень понравилось! Уже жду недождусь, когда появится время сделать пару украшений, на которые меня вдохновили ваши наборчики.

А пока я готова показать вам конвертик, который я оформила с помощью Светиного наборчика, и конечно, сам наборчик. Вика, над оформлением твоего конверта я еще думаю, и фото набора выложу вместе с готовым конвертом.

Набор, который я получила от Светы, ассоциируется у меня с чем-то магическим, восточным, необычным.. Сказки 1001 ночи, джинны, волшебники, жуки скоробеи и бабочки.. Ну вы меня поняли)

Поэтому мне не захотелось оставлять конверт белым, поэтому с одной стороны я сделала фон спреями и штампами, а с другой - с помощью скрап-бумаги. Скажу честно, мне было очень сложно аодптировать Светину фотографию к стилю, который мне виделся в ее наборчике, поэтому я пошла на решительные меры и добавила штампов и к фото :) Визитку-АТС, как и фотографию из Светиного г.Воронежа я никак не хотела приклеивать, было важно, чтобы обе карточки можно было достать, посмотреть с обеих сторон. Поэтому они спрятались в кармашки :) Да, сначала я забыла это сделать, но потом добавила рядом со Светиной фотографией журналлинг о том, что я очень рада была с ней познакомиться.

Теперь, собственно, фото. Буду рада почитать ваши комментарии :)

А теперь похвастаюсь, потому что это уже вторая страничка в моем конвертовом мини-альбомчике :)

О приятном

2010-07-21T13:46:00.000-07:00

Ура-ура! У меня наконец-то дошли руки собрать маленькие сюрпризы, которые я обещала трем девочкам в свой День рождения. Итак, они готовы и завтра отправятся к получательницам.

Чтобы никому не было обидно, я сделала все 3 подарочка одинаковыми. В каждый входят
- 3 отштамповочки для журналлинга (кстати, дизайн штампа создала моя любимая Ali Edwards)
- отштамповочка в виде тега Take Time (мы использовали именно этот штампик в наших с Катей тегах)
- 3 отштамповочки с Алисой в стране чудес (раз в последнее время она стала так популярна :))
а также
- кусочек ленточки и кружева
- пуговки
- бусинки
- гортензии от Prima и другие цветочки.

На фото видно все подарочки, а также поближе цветочки и отштамповочки.

Очень надеюсь, что девочкам понравится! Я собирала эти сюрпризы из того, что было в моих коробочках, поэтому, возможно, они немножко "на мой вкус"..

Девочки-получательницы, если вы читаеет этоот блог, пожалуйста, не забудьте написать мне, когда получите подарочки, чтобы я не волновалась, что они потерялись!

P.S. А конфетку счастливой победительнице я отправлю попозже, т.к. Оля сейчас уехала в отпуск :)

Sweet - яркая и немного детская

2010-07-14T04:50:00.000-07:00

Вчера был день рождения у коллеги - веселой, жизнерадостной, неугомонной девушки, которая очень любит все, сделанное своими руками и много чего делает сама. Поэтому я не могла не сделать для нее открыточку, такую же яркую и радостную, как и она сама. Не судите строго :) но я всегда очень рада вашим комментариям!

Фотографировали на работе - на крыше-балконичке. Да-да, там стоят огромные шахматы!

Конфетка разыграна :)

2010-07-07T03:48:00.000-07:00

В день рождения очень сложно работать, потому что стол заставлен цветами и подарками, к стулу привязан шарик, и много-много людей звонят-пишут-приходят и поздравляют :) Это так замечательно!!
Сначала я думала оставить розыгрыш до вечера, но раз настроение все равно нерабочее -- пусть у кого-нибудь еще оно станет нерабочим ;)
Ну а поскольку у меня на работе только ноут, то победителя выбирал random.org (хорошо, что не awk rand() =)). Итак, наш победитель..

Olga said...
Катя, классная игра!!!! Вы молодцы с Катей, что такое придумали!!! Я бы тоже в такую поиграла, можно взять на заметку?
И конфетка очень интересная (http://podarok-handmade.blogspot.com/ - на панельке справа).
С днем Рождения, пусть мечты всегда сбываются!!!

Ольга, еще раз спасибо за поздравление, а тебя поздравляю с конфеткой! Жду твой адрес на kristl.fleed@gmail.com.

А поскольку сегодня такой замечательный день, и у меня такой хорошее настроение, я решила выбрать еще 3 человек, кому отправлю маленькие сюрпризы %)

Итак, это (ушла запускать рандом) ...
1.

Puma said...
Идея с игрой просто замечательная! Жаль, что с Украины.
С удовольствием поучаствую в конфетке.Спасибо! http://ostavlyyslegi.blogspot.com/

Puma, кстати, твои розовые слоны прекрасны!

2.

Mari said...
Очень интересная игра!
Буду ждать правил!)

Моя ссылочка на левой панели
http://vasilisinamari.blogspot.com/

Pastila said...
С огромным интересом все прочитала! С удовольствием присоединяюсь! Если я не жду какой-нибудь посылки - то чувствую себя некомфортно :)
ссылка на панельке:
http://pastilka.blogspot.com/

Девочки, от вас тоже жду адресов!

Все-таки, 7.07 - всегда волшебный день :)

photo by kenta.pino

Правила игры Mr. Sandman

2010-06-25T04:36:00.000-07:00

А Катя выложила правила игры! Присоединяйтесь :)

Mr. Sandman + Конфетка // Mr. Sandman + Candy

2010-06-21T14:45:00.000-07:00

Я вам уже не раз рассказывала о наших с Нафаней похождениях, а сегодня хочу рассказать об Игре, которую мы придумали некоторое время назад, и тем самым завершить ее последний раунд. У нашей Игры под названием Mr.Sandman довольно длинна история, основная идея принадлежит Кате, а с какого-то момента мы стали вместе придумывать правила. Так в переписках и обсуждениях за чашечкой кофе и сформировалась окончательная версия Mr.Sandman. Кстати, игра названа в честь песни Mr. Sandman, которая очень нравится и мне, и Кате, правда в разном исполнении. Катя предпочитает Andrews Sisters, а я – Blind Guardian. Мы договорились, что Катя расскажет свою историю, а я свою.

Me and Katya have recently played a game we created ourselves :) The game is called Mr. Sandman and it's plot is - ephemera pack exchange. The post in Russian is very long cause I'm telling how this game was being created, how we discussed everything and because I've got to expalin what an ephemera pack is. On the pictures you can see the ephemera pack I got from Katya (mine you can find in her blog) and the page I've made of it. At the end of the post there's a small candy for you to win - please take a look! If you have any questions or want to play with us the next turn - please COMMENT!

Mr.Sandman
Я очень люблю etsy. Я узнала о нем не очень давно, но с тех пор он стал одним из моих любимых магазинчиков. Некоторое время назад там проходила акция в помощь пострадавшим от землетрясения на Гаити, в которой, мы с Катей, кстати, тоже приняли участие. А я в рамках той акции купила ephemera pack – наборчик материалов в винтажном стиле, куда входили бумажки, странички старых книг, ленточки, теги, пуговки, кружева и много чего еще.

Наборчик мне так понравился, что когда Катя предложила поиграть в обменную игру, я предложила собирать для обмена такие наборчики. Идея не только прижилась, но и получила продолжение. Мы подумали, что очень интересно обмениваться не какими-то стандартными скрап-материалами, которые можно найти в любом магазине, а разными бумажками, кусочками, тем, что по-английски как раз и называется scrap :) Поэтому, составляя набор мы старались включить в него побольше таких вещиц.
Нам также хотелось, чтобы каждый наборчик представлял своего автора, поэтому было решено включить в обмен сделанную вручную визитку, что-то, связанное с городом, в котором живет автор, например, билетик, красивую рекламку, а также какое-нибудь необычное фото самого автора. Предполагалось, что материалы из наборчиков каждый будет использовать на свое усмотрение, но мы подумали, что хорошо бы сделать что-то на память об обмене. Тогда родилась идея создания альбома из конвертов. Почему из конвертов? Потому что наборчики будут отпраляться по почте. Чтобы получить конвертдля альбома со штампами и марками, мы решили отправить в отдельном конверте фотографию, а весь набор для сохранности отправлялся бандеролью.
Мы долго это все готовили, собирали, отправляли и получали, делали странички и фотографировали. И теперь готовы показать, что же у нас в итоге получилось. Наши наборчики по правилам игры должны были состоять из определенного набора материалов – скрап-бумага, разная интересная бумага (страницы книг, картон), бумажные элементы (отштамповки, картинки), ленточки, мелкие украшения (брадс, пуговки, подвески), а также украшения, сделанные своими руками. Кроме того, было четко определено, сколько элементов должно быть в каждой категории, но, конечно, никто не может запретить положить больше :)
Вот такой наборчик я получила от Кати:

Бумажные элементы:

Ленточки, мелкие украшения и конверт, куда все было упаковано:

Украшения своими руками:

Катина визитка:

А это страничка, которую я сделала на память об этом обмене:

Но для альбомчика нужно больше страничек, поэтому если вы хотите присоединиться к нашей игре, мы с удовольствием опубликуем правила :)

А теперь конфетка! My candy for you!
А еще, в честь того, что мы ура-ура завершили этот раунд игры, для тех, кто дочитал до конца, :) я предлагаю маленькую конфетку – наборчик, собранный по правилам нашей игры! Кроме того, в нем есть немного бонусов: тканевый конвертик, вышитый мной, с сюрпризами, маленький штампик, а также чуть больше бумажек и украшений, чем было в наших обменных наборчиках. Кстати, в честь прошедшей на этих выходных встречи Гэльского научного общества Москвы, я сделала заплатки на ковертике из настоящего шотландского тартана, и добавила кусочек тартановой бумаги - тоже родом из Шотландии.
Here's a small candy for you - an ephemera pack like thouse we used in our exchange. As a small bonus - a canvas envelope embriodered by me, a small stamp and a bit more scraps than we put in our exchange packs.
Правила обычные - нужно поставить в своем блоге картинку и ссылку на этот пост, а также отметиться в комментариях.
All you have to do - put a link to this post in your blog and leave a comment.

Розыгрыш состоится в мой день рождения - 7.07. I'll pick the winner on my Birthday, July 7.

Sneak peek

2010-06-10T02:55:00.000-07:00

Here's a sneak peek of a new scrap-{thing} I made yesterday night with Naphanya. Any guesses what it is?

photo by Naphanya

Мы с Катей-Нафаней вчера снова встречались и скрапили!
Угадаете что? :)

Bookmarks

2010-06-03T21:38:00.000-07:00

Доброго летнего утра!

Знаете, у меня очень много закладок :) Нет, не книжных, книжная только 1 моя и 1 Джона, зато обе вышитые. У меня много веб-страничек в закладках. Раньше я еще успевала их как-то по темам разбирать, но уже нет, столько всего интересного, красиовго и полезного нахожу. Поэтому я решилась на отчаянных шаг: раз это мой блог, пусть тут будут мои закладки. Возможно, и кому-то из моих читателей (привет-привет, вы еще тут? :)) это пригодится. Посты буду обновлять по мере разбирания закладок.

Hi and a nice summer morning to all of you!
Having too many bookmarks (well, I browser bookmarks, there're only 2 'real' bookmarks in our home - 1 for me and 1 for John, both x-stitched =^..^= ).. So having so many of them I decided to make lists of them here in my blog. Hope someone who reads it will find it at least a bit useful.. or interestin.. or pretty (cause the photos there are allways pretty!). I'm gonna update posts when I find more on the topic.

So here we go.. Btw if you know some interesting link or your own technique please be welcome to share it :)

Если вам есть, что добавить, пожалуйста, оставляйте комментарии!

Fabric Flower Tutorials
Sets (so where I found all of them):
1/ A good selection of tutorials
2/ Another one - like tiny ribbon flowers here

Tutorials themselves:
Peony clips
Flower with many petals
Nice rounded petal flower
A simple 3-D flower
Just cute
Crocheted flower brooch -love it!
Another simple flower
Ribbon'n'Buttons Flowers
Newspaper flowers
Crochet Hairpin Rosette

Eye candies :)

from Wise Craft and Pink Paper Peppermints

We..

2010-05-31T22:01:00.000-07:00

.. love to travel..
.. love to have fun..
.. love stuffed animals =)

This one is called Chunya, he's our camp volf!
And here we are in Ryazan' with our associates.

Это мы в Рязани - с друзьями с работы и походным волком Чуней. Правда, он неотразим? :)

------------------------------------------------------------------

Flower Soft

2010-05-27T13:00:00.000-07:00

This is my first card using Flower Soft :)

Вчера были с Катей в скрап-магазине, и я, наконец-то купила на пробу микс Flower Soft и несколько картинок для него. Вчера же его и опробовала - доказательства ниже, а пока - впечатления. Использовать его легко, а результат получается красивый и яркий. Еще он очень понраивлся Джону и его маме, которые видели такое впервые. Вообще, мне подумалось, что когда знаешь о таком разнообразии материалов и техник, которые есть в скрапе, перестаешь замечать что-то простое. Вот и этот микс, я уверена, что на 10 раз использования он для меня станет чем-то вроде дистресса Vintage Photo (а как я тогда мечтала об этом дистрессе!), а для людей, далеких от скрапа будет оставаться очень необычным и очень красивым приемом. И это хорошо :)

Поближе:

За бабочек спасибо Катеньке со Скрап-инфо.

А сегодня я поставила ее на стол моей подруге и коллеге, которая вчера защитила диплом!

По-моему, // I think..

2010-05-20T05:44:00.000-07:00

чтобы понять немецкий дизайн, нужно пожить там. Наверное, что-то такое витает в воздухе, что начинаешь понимать и любить то, что раньше казалось абсурдным и глупым.

you should live some time in Germany to start understanding German design. It must be something in their air that you begin to understand and like things that were absurd and silly for you before.

Из непоказанного

2010-05-19T10:27:00.000-07:00

А что я вам еще не успела показать?

Кажется, вот этого еще не было: открытка, которую я делала в подарок маме Джона в честь ее Дня Рождения. Делалась целиком из набора для открыток Melissa Frances, креативного в ней немного, зато получилось "пособирать" из приятных мелочей приятную мелочь. Правда, я там немного поиграла с рамкой - очень хотелось объемную а-ля гипсовую рамку, поэтому красила нарисованную рамку акрилом и бежала сушить над плитой. Акрил кипел, получался объем и трещинки, мне понравилось. А вам?

за фото (почти как всегда) спасибо Кате-Нафане

Новый дизайн // New blog template

2010-05-18T23:55:00.000-07:00

А я сменила дизайн. Захотелось чего-то простого и динамичного. Чтобы было удобно размещать большое количество информации. Надеюсь, теперь буду писать в блог чаще, дабы есть что. Ну и надеюсь, что читатели не разбегуться при виде этого дизайна )) Буду его еще тюнить, правда.

I've selected a new blog template -- I wanted something new and simple. Wanted to have much place to display notes, links and pictures. I hope this new design will make me post more often. And I hope you'll like it! Still have to make adjustments, but here it is.

formspring.me

2010-04-29T23:27:00.001-07:00

Ask me anything http://formspring.me/hamstersson

АТС-ки // ATCs

2010-04-02T06:14:00.000-07:00

А я сегодня к своему удивлению и радости получила подарок от Кати-Нафани! Она сделала для меня 2 обалденные АТС-ки, смотрите:

Они лежали в очень аппетитном конвертике, состаренном с помощью кофе, корицы и ванили :) И были перевязаны обалденным кружевом.. Катя, спасибо еще раз!

Кстати, у этих АТСок очень интересная история :) Катя читала книжку "Алиса в стране чудес" и увидела там рисунок Кролика, подумав, что эта картинка мне понравится, Катя сделала для меня АТС-ку с ней. А я вчера, конечно ни очем не зная, решила заказать себе штампы с рисунками из Алисы, в том числе именно с таким кроликом! И получилось, что я рассказала Кате о штампах уже после того, как она выбрала для меня эту картинку :) Было очень приятно!

This ATC cards I got today as a surprise present from Naphanya! Look how adorable they are! They were packed in an envelope which smelled of coffee and cinnamon. Btw just yesterday I ordered a pack of stamps with pictures from Alice in Wonderland, including this one picture of the White Rabbit! And Naphanya decided to use this pictutre after seeing it in her book but she didn't know that I love the stamps and the picture itself - she guessed it :)

Весеннее // Spring

2010-03-31T23:44:00.000-07:00

1 апреля. У меня кончился проездной на метро. В Саппорт устроился Джон Леннон. А у меня болит голова, хоть на улице и солнышко. Весна наконец? :)

April, 1st. My 3 months Underground ticket is over. John Lennon works for our Support Team today. And I'm having a headache even though the sun is shining outside. Is it Spring yet? :)

Мои весенние:

открытка для Джона ("хорошо, что хоть в чем-то наши вкусы сходятся") - Джон любит Beatles, а я - бумажку Abbey Road. В тему нашего ремонта. Сзади есть кармашек, я в нее прятала билеты в кино на Аватара и Алису. Сделана по МК Vixy на Скрап-инфо.

this card is for John 'I'm glad that we like the same things.. At least sometimes.' - John likes the Beatles, I like the Abbey Road paper collection. Yes, it's all about designing our flat. There's a pocet on the other side - I put our cinema tickets for Avatar and Alice in Wonderland there. Made with a help of Vixy's article on Scrap-info.

И маленькая открыточка, сделана в день получения мной кроподайла и прочих скрап-радостей. Подарена тете в булочной на Тишинке :)

This small card I made on the day I got my very own crop-a-dile and many other scrapbooking treasures. Gave it to a woman working in a confectionery.

За фото спасибо Кате-Нафане :) // many thanks to Naphanya for the photos

Похождения

2010-03-26T03:35:00.000-07:00

Прошлым летом мне повезло познакомиться с Катей-Нафаней, которая не просто замечательная девушка, но еще и делает вещи, которые мне вот прям очень-очень нравятся :) Оказалось, что у нас много общих интересов, и не только в скрапбукинге. Поэтому мы стараемся периодически встречаться и делать что-нибдуь интересное, чтобы потом было вспомнить.

Это я пишу в блог как-то обрывками, когда находит озарение, а Катя обновляет свой блог постоянно и всегда очень красочно и с фотографиями описывает наши "похождения". Иногда завидую сама себе, не веря, что и правда все было так)))

Сначала я думала взять себя в руки и писать о наших встречах и у себя в блоге, но потом решила, что у Кати это получается просто отлично, поэтому я просто составлю подборку ее рассказов о наших скрап- и не только встречах.

Итак, все началось с обмена новогодними открытками.
Также я поучаствовала в переводе замечательной Катиной статьи про скрап в Тайланде.
А потом мы скрапили в кафе Friday's!
И созданные там теги продали в благотворительном магазине на etsy в помощь женщинам из одной больницы в Гаити.
А вчера были на "Блошином рынке"

Надеюсь, список только начинается, и чем дальше, етм больше будет интересных встреч и рассказов!

photo by Naphanya

значки Printdirect

2010-03-17T22:40:00.001-07:00

Давно заглядываюсь на значки в магазине Printdirect, но собранные в корзину и не отправленные в заказ, они со временем пропадают :( Поэтому решила в одном посте собирать ссылки на то, что я хотела бы заказать, но еще не созрела окончательно. Этакий вишлист :)

(Кстати, у них сейчас проходит акция - типа как конфетка, только подарки высылают всем желающим, подробнее тут)

ну а теперь мое избранное (будет пополняться):

Синий чайник // Me Dummy

2010-02-26T21:40:00.000-08:00

Что-то я давно ничего не писала в блог и даже ничего не скрапила.. Это неправильно, конечно, но у меня есть уважительная причина: я теперь синий чайник, т.е. чайник на синем пыжонке :) Недели две назад мы купили машинку, а сегодня я сама доехала на ней на работу. Поэтому и возмолила себе о ней написать :) Как только перестану чайничать, постараюсь уделять творчеству побольше внимания, а пока мне только руль и педали только и мерещатся..

I'm sorry for not updating my blog -and nor scrapping actually- for quite a long time but I have a reasonable excuse: I'm and auto-dummy from now on :) We bought a car a couple of weeks ago (peugeot 307, hatchback, a dark blue one) and I'm doing my best to learn to drive it. Today I've driven it to work for the first time! I'm happy! Hope I'll have more time for crafting very soon :)

kenner road

2010-01-24T10:44:00.000-08:00

Да, мне тоже иногда хочется купить что-нибудь скраповое.. Давно хотелось попробовать набор, собранный дизайнерами какой-нибудь команды. Из двух команд, которые мне особенно нравятся (kenner road и mosh posh), выбрала kenner road, т.к. винтаж мне ближе, а их штампы вообще прекрасны. Я заказала Secret Garden - December Mini Book kit (собственно набор), Nest Stickers - 7gypsies, Honey regards thickers - American Crafts (элементы из другого набора, которые мне особенно понравились), old world cuckoo clock stamp - Kenner Road exclusive (ни с чем не сравнимый штамп), German glass glitter - Sterling Silver (никогда глиттером не пользовалась, соблазнили фотографии).

Yeah, I like making some scrap shopping from time to time too. This time I wanted to try a scrapbooking kit made by a special design team (I was choosing between kenner road and mosh posh), so I preferred kenner road, cause I love their vintage style and just great stamps. My order consisted of Secret Garden - December Mini Book kit (the kit itself), Nest Stickers - 7gypsies, Honey regards thickers - American Crafts (elements from another kit I liked), old world cuckoo clock stamp - Kenner Road exclusive (just adorable stamp), German glass glitter - Sterling Silver (I've never used glitter, but the photos were so great!).

По ссылкам практически ничего купить нельзя (кончилось), зато там есть хорошие фото, не то что мои :) Но и своими похвастаюсь.

Almost all the linked items are out of stock, but there're good photos of all the stuff there, better than mine. And here are my photos - cause I couldn't keep making them))

Покупками я осталась очень довольна, набор собираюсь использовать для тканевого альбомчика, как и задумывалось, остальное пока не знаю, куда применится :)

I really like what I got. I'm gonna create a vintage canvas album using items from the kit and hope to make something nice with the others too =)

Oh, candy! :)

2010-01-15T11:02:00.000-08:00

А ко мне вчера добралась посылка с конфеткой от Nilla :) В коробке помимо МНОЖЕСТВА штампов была красивая новогодняя открытка, которую сделала Nilla, а также очень-очень классная и удобная сумочка - ровно под размер коробки, в ней было очень удобно нести посылку. Описывать мои эмоции можно долго, но лучше поделиться фактами, т.е. фотографиями (за которые огромное спасибо Кате-Нафане и ее фотоаппарату-гиганту)

Hi! Yesterday I got the candy from Nilla! It was FULL OF STAMPS!! and there also were a very nice card made by Nilla and a great bag that suited right for the candy-box. Not to waste your time describing how glad I am I better show some photos (made by Naphanya and her huge camera).

Nilla! Thank you so much again!

PIF

2010-01-11T11:24:00.001-08:00

And now in English (I'm sorry not to have written it before, but I was so lazy on holidays.. :) hope you understand me)

I've signed in to participate in PIF (at Aladori's blog), so now during this year I would be glad to pay it forward and make presents for up to 3 persons. If you'd like to get a scrap present from me (and you're ready to p-i-f then) you're welcome to leave a comment here.

I'm gonna make pif presents for:
1. 2kolory
2. Yuliya
3. _alenka_ (exchange)

PIF

2010-01-09T08:05:00.000-08:00

(повесила пост сверху, хоть пифочки все уже найдены :) )

Я не смогла не попросить подарок (PIF) у aladori. Поэтому теперь я размещаю у себя предложение - сделать подарок в течение года для трех человек, которые оставят тут комментарии, если таковые найдутся ;). А они в свою очередь тоже найдут троих счастливцев и одарят их :)

Если есть конкретные пожелания к подарку - вид, стиль, цветовая гамма и т.п., их тоже стоит указать :)

Мои ПИФочки:
1. 2kolory
2. Yuliya
3. _alenka_ - обменный

Christmas presents

2010-01-03T00:29:00.000-08:00

Я никак не угомонюсь, но это последние фото на сегодня :)

Наши рождественские подарки:
я подарила Джону чайную пару, расписанную вручную (у меня) текстом песни Burzum (на блюдце) и названием этой песни (на чашке) и (у Джона) текстом из его песни (на блюдце) и (на чашке) названием песни Dimmu Borgir;
а Джон подарил мне туалетную воду DKNY green apple limited edition.

Правда же, они прекрасны?

These are our Chistmas presents - I didn't have time to show them before.. I gave these coffee cups with Burzum, Dimmu Borgir and John's own lyrics to John and he gave me this gorgeous DKNY green apple limited edition parfume. Aren't they wonderful?

Альбом из кружки StarBucks // StarBucks cup album

2010-01-03T00:15:00.000-08:00

Продолжаю выкладывать хвастушки :)

Альбом из кружки StarBucks был моей идеей фикс. Когда я прочитала этот мастер-класс от Wilna Furstenberg в блоге у Ali Edwards, я только и думала о том, как бы это сделать. Я сразу знала чего хочу: не просто фото, а устроить фотосессию в Старбаксе и про нее сделать альбом. Сначала хотела сходить с коллегой, но все никак не получалось, зато Джон (которому я все уши прожужжала этим альбомом) устроил мне подарок на именины и пригласил в Старбакс, запасшись фотоаппаратами)) Это был замечательный день, и я считаю, у меня получился замечательный альбом про него. Выставляю на ваш суд. Кстати, этот альбомчик я положила в носок Джона на Рождество :)
I read about Starbucks cup album in Tuesday Tutorial by Wilna Furstenberg in Ali Edward's Blog. From that time I was just eager to make it myself. I wanted to go to StarBucks, make a photosession there and then make an album about it. First I wanted to go with my colleague, but we couldn't find time.. And then John took me there on my Name's Day - and we had cameras with us! It was a wonderful day and I really like my album. Btw, I put it in John's Xmas Sock :)

P.S. В тот день выпал первый снег, на Тверской была жуткая пробка, а дома нас ждал темный заснеженный лес...
P.S. That day, Dec 7, was the first day it snowed in Moscow this winter and there was a great traffic jam on Tverskaya st. and when we came home we saw a dark snowy forest...

Подарки своими руками // Handmade presents

2010-01-02T23:04:00.000-08:00

Сегодня наконец-то появилось время немного написать и про мою фабрику Деда Мороза, из-за которой, собственно, и было так мало времени раньше. К моему огромному сожеланию, я так и не сфотографировала ВСЕ подарки, упакованные и готовые отправить в мешок и к получателю.. :( Но хотя бы я успела сфотографировать то, что делала сама, да и то не все, часть доделывалась уже потом. Но хоть что-то. Лично мне очень нравится, как выглядит :)
Today I finally got some time to write about the presents I was preparing (actually it's the reason why I didn't have time before). (VERY-VERY) unfortunately I didn't find time to take a photo of all the presents I prepared and packed :( But here are some photos of the presents I made myself, though these are not all of them.. I think it looks nice =)

Здесь теги, блокноты aka coptic journals и октрытки с фотографиями животных Джона.
Here are some tags, coptic journals as notepads and cards with photos of John's pets.

Спасибо!

2010-01-02T22:39:00.000-08:00

Шелли! Огромное спасибо тебе за открытку! Она очень-очень красивая, и прилетела ко мне как раз в канун Нового Года: я получила ее 31-го :)

Хвастаюсь красотой:

Our New Year

2010-01-01T12:50:00.000-08:00

Для кого как, но для меня Новый год - это подарки и главное подарки :) Поэтому радостная я спешу поделиться с вами моим Новым годом - похвастаться подарками.
-------------------
My and John's New Year presents :)

Сумочка с дракончиком - один из подарков Джона :) Справа видно открытку, которую мне прислала Шелли.

Открытки от muzamam'ы, Нафани и ~Мари. Дыроколы - из маминого подарка (мама подарила мне заказ в магазине Two peas in a bucket). Ложечка тоже от мамы.

Новогодние игрушки от ~Мари, тканевый и chipboard альбомы MayaRoad тоже из маминого подарка.

Турка и чашечки для кофе нам от родителей Джона.

Бумага из маминого подарка, а волшебная елочка от родителей Джона, она, как музыкальная шкатулка, играет Jingle Bells.

Волк - это Чуня, предполагался моим подарком Джону.

Ножик и (бирка от рюкзака) Dakine (сам рюкзак не вместился в кадр) - от меня Джону.

TMITA - Magical Monday - Sketch

2009-12-27T13:06:00.000-08:00

Another card for Magical Monday challenge at TMITA. Dear TMITA design team, thanks a lot! You help me make many nice greeting cards for my friends - it's very useful during pre-holiday time :) I'm happy I've found you!

Merry Moose-mas picture by Nina
Sketch by Danielle Lord

Идет бычок качается.. // My first winter page

2009-12-25T07:42:00.000-08:00

Эту страничку я делала, чтобы оформить вышивку (видете ее? :) ) для вышивального конкурса. Конкурс я не выиграла, но страничка мне все равно нравится.
В ролях: я и Джон.

------------------

I'm sorry I couldn't translate the post header, cause it is a line from a verse for children, it's something like 'A small bull is coming staggering...' :) The same journalling is under the photo. I made this page cause I wanted to make some embroidery design (can you find it?) for a challenge. I didn't win that challenge, but I think the page is nice.
feat. me&John

Merry Christmas!

Merry Christmas!

2009-12-24T11:00:00.000-08:00

3 years ago. I remember almost empty Berlin on December, 25th, empty streets, closed shops and cafes and 5 Russian students in Germany having their small presents under a small Christmas tree. The day after was one of the happiest for me, though it doesn’t matter now.
2 years ago. Maria Thuvander told me how they’re used to celebrate Christmas, what they eat, drink, how they serve the table, what they do (oh, they watch Kalle Anka! So cool!) That November when we mat in Kalmar, Sweden I gave her a Russian doll in that Snow Maiden costume, she liked it – and sent me a photo of this doll in her decorated room. That year I almost felt it, this wonderful Christmas spirit..
1 year ago. Nothing did matter.
And now. I’m really trying to create this magical Christmas spirit in our home. It’s difficult because everyone is working and has no time getting ready for the New Year Holiday. But I’m doing my best – we have a wonderful shining star in our room, and presents are almost ready.

And actually.. I just want to wish Merry Christmas, Frohe Weihnachten and God Jul to all who will read it. And a wonderful magical happy joyful Holiday to all of you!

Magical Monday - Glitz It Up at TMITA

2009-12-20T13:20:00.000-08:00

Here's my card for Magical Monday at TMITA:

I don't have glitter.. So I've used a sticker with a rose that already have glitter on it :) Hope you'll like it.

"Christmas Arrangement" picture is made by Nina.

Награды? Мне? Это не шутка? :)

2009-12-15T12:07:00.000-08:00

Сегодняшнее утро началось для меня большим и приятным сюрпризом - я получила целых три награды от Vicka M. Скажу честно, для меня это не только большая честь и большое удивление, мне кажется, что я не очень их достойна, т.к. я только новичок, в по крайней мере первую награду я обычно вижу у людей, которые, действительно, творят чудеса. Но раз одна из обладательниц этих наград выбрала меня, я с большим удовольствием приму их. Vicka M, еще раз спасибо, мне правда очень приятно.

Итак, я получила:

Мануал по обращению с наградами (aka правила) - я совсем не умею обращаться с наградами, поправьте меня, если я что не так делаю..

1. Разместить в своем блоге логотип награды.
2. Разместить в блоге ссылку на того, кто передал тебе эту награду.
3. Передать награду 7 Bloggers.
4. Дать ссылки здесь на этих 7 Bloggers.
5. Отправить комментарии номинантам о получении наград.
6. Написать о себе 7 интересных фактов.

Попробуем делать все по порядку, а потому вот 7 девушек, которым я хотела бы награды передать:
1. Полина и ее Hobby Time (поверьте мне, она прекрасна!)
2. Скрап Леди Катерина или Катерина из Скрап Леди :)
3. Кате-Нафане, хотя думаю, у нее такие уже есть ..)
4. еще награды отправятся к Sasha, по трем поводам: за зимнюю открыточку, за коробочки на ножках и снеговичков))
5. тоже думаю, что у автора награды уже есть, но все равно - FreeTany, с некоторого времени читаю ее блог в Я.Ленте :)
6.ну и 2 в дальнее зарубежье, можно ведь? одна к Nilla
7. а вторая к Nina, которая недавно открыла свой цифровой магазин. Поздравляю!

Уф, муки выбора позади. Теперь 7 фактов обо мне. Интересно, что вам будет интересно..
1. Как ни крути, я люблю медведей, и особенно плюшевых.
2. Я хочу прожить сразу много разных жизней за раз.. пока не получается.
3. Я мечтаю уметь рисовать. Иногда я чувствую, что могу рисовать, беру карандаши и рисую, и у меня получается. Потом это чувство, похожее на желание съесть что-то особенное, пропадает.
4. Я участвовала в проектах PostCrossing и ToyVoyagers и хотела бы продолжить, когда обстоятельства снова сложатся благоприятно.
5. Если текст написан на норвежском или шведском языках, я могу его прочесть и понять, но мне понадобится прилично времени, чтобы понять, на каком же именно языке он написан.
6. Я люблю смотреть картины импрессионистов, хотя почти ничего о них не знаю, и мой любимый художник - Моне.
7. Вокалист и создатель группы Grave Digger Chris Boltendahl дважды пожал мне руку во время концерта в Москве :)

----------
And now let's practice some English :) I'm sorry for selective translation//

Today I got even 3 awards from Vicka M. Look above how nice they are!

According to Rules I've got to:
1. Post the award in my blog
2. Post a link to the person who gave me the award
3. Give the award to 7 Bloggers more
4. Post links to their blogs
5. Send them comments about the awards
6. Write 7 interesting things about myself

So here are the persons who I'd like to award:
1. Polina and her Hobby Time
2. Scrap Lady Katerina
3. Katya-Napahnya
4. Sasha
5. FreeTany
6. Nilla
7. Nina, congratulations with your new shop!

And some interesting things about me:
1. I LOVE BEARS, especially stuffed toys.
2. I want to live many different lives at once.. not succeded yet..
3. I wish I could draw. Sometimes I feel I can, I take pencils and I really draw something nice, but then the feeling flees.. and I can't again.
4. I've take part in PostCrossing and ToyVoyagers projects, that was real FUN, I want more!
5. I like the impressionists' paintings, though I know little about them. My favourite artist is Monet.
6. Chris Boltendahl, creator and vocal of Grave Digger, shook me by the hand twice at their concert in Moscow.

Рождественский альбом

2009-12-15T11:09:00.000-08:00

Этот альбом я сделала на мастер-классе Carolyn Peeler в клубе Скрап Леди. Я никогда раньше не только не делала ничего такого бело-красного, но и не любила рождественскую тематику.. А увидев альбом в анонсе МК, очень захотела :) В итоге, получилось просто замечательно! Я довольна целиком и полностью, но не хочу выкладывать альбом без фото, т.к. фото в нем главное. Поэтому буду выкладывать по мере заполнения. Для меня это будет некоторый аналог December Daily, только не на каждый день, а просто фотографии, сделанные этой зимой.

Первые две :) Это я и Джон, соответственно, приятно познакомиться :)

-------------

If somebody would prefer English..)
I made this album on Carolyn Peeler's classes in our local scrapbooking club ScrapLady. I've never used such colors and motives before and din't like Christmas designs. But when I saw right this album I decided - I want to attend the class :) - and I really love the result! I won't show the album pages without photos cause photos are the main thing here. For me it's kind of December Daily project but pages are not daily - just about this winter.

Here are the first 2 photos of me and John. Nice to meet you ;)

Recipe Blog Hop - Recipe Challenge

2009-12-12T14:19:00.000-08:00

This card I made especially for Recipe Blog Hop:

Use 1 tag (under the picture)
Add 2 textures (white roses and the grey paper - it's not seen on the photo, but it's textured too)
Mix in 3 pattern papers (it's clear)
fold in 4 pieces of ribbon (2+2)
and sprinkle with 5 brads or 5 buttons (1+4)

and the thing with the gingermen, I think it passes so well here :)

Thanx for the Blog Hop!

Щука скажет, сколько осталось до Нового Года

2009-12-10T22:34:00.001-08:00

Все-таки умеют наши ребята делать приятные штуки :)

“RECIPE BLOG HOP” - There's magic in the air

2009-12-09T04:39:00.000-08:00

I tried to take part in a blog hop - here's my sentence:

Paper cupcakes where the main ingredient is love...

View blog at : HTTP://THERESMAGICINTHEAIR.BLOGSPOT.COM

И последнее на сегодня..//And the last for today..

2009-12-06T13:34:00.001-08:00

Пока у меня радостное aka bouncy настроение, и я увидела в блоге у Шеллиры преложение сделать всем желающим новогодние открытки..

я хочу присоединиться к этому предложению (ну, рискну, вдруг, кто-то захочет).. :)
У меня в профиле есть емейл, и если кто-то хочет получить на новый год +1 открытку, можно туда об этом написать..) На профессионализм рассчитывать не стоит, ибо
"я капитан, я капитан,
я плыву,
плыву, как могу"

Но я честно буду стараться :)
доброй ночи!
---------------
Well.. I've noticed some people from other countries coming here from time to time, so I'd be proud to post it in English too =) As a part of Shellira's game I suggest -- I'll create a Christmas/New Year greeting card to you if you wish. If you do please feel free to drop me an email (mine is in my Profile). I'm not that good at making greeting cards, but I'll do my best.

By the way..

2009-12-06T12:03:00.000-08:00

.. неделю назад навела порядок на столе:

Сейчас уже стол не узнать =)
Слева на фото виднеется монитор Джона, его компьютеры занимают 1/4 стола, остальные 3/4 - мои))

Coptic Journals

2009-12-06T10:42:00.000-08:00

С тех пор, как я впервые увидела Coptic Journal на сайте Eve Johnson, я не могла никак успокоиться, так уж они мне понравились. Я понятия не имею, как это переводится на русский, знаю только, что сoptic - это вид стежка, которым переплетаются книжки. Зато, благодаря тьюториалу на youtube я немного научилась их делать! Немного, т.к. как всегда не довольна результатом :) К тому же, хочется поучиться разным видам стежков и разным мелким хитростям, но это все еще меня ждет. А пока я сделала 2 журнала (на самом деле уже 3,5, но один - для Джона - еще не оформлен внутри (это был мой первый), а еще один не сшит, т.к. кончился скотч, не могу закончить обложку..)

Журналы я собираюсь подарить коллегам, очень надеюсь, что они их тут не найдут) Потому что очень хочется похвастаться =) Я делала три параллельно, вот часть моих материалов:

Для страничек я использовала обычную белую бумагу для принтера, бумагу для черчения, бумагу ручной работы, кальку, фетр, скрап-бумагу, а также вчера купленую в Передвижнике "дизайнерскую пленку" - плотный прозрачный материал.

Я старалась оформить обложки строго, т.к. до сих пор не знаю, как мои коллеги девушки к этому отнесутся..

Журналы завязываются на веревочку, т.к. иначе они раскрываются очень:

Немного внутренних страниц со штампами и натирками:

Фотографии цветов остались еще с велопохода, я подумала, что зимой будет приятно иметь их в своем журнале.

А еще я сделала фото, которое в свое время впечатлило меня на сайте у Eve Johnson, и глядя на него, я очень горда собой :)

Очень надеюсь, что никаких бесед о копировании тут не возникнет..

I've won a candy!!

2009-12-04T02:46:00.000-08:00

Me is happy!
Me is happy!
Me is happy!
Me has won the first candy EVER! And it is full of stamps! No language is enough to describe how happy I am. Cause I am THAAAAAAAAAT MUUUUUUUUUUUCH HAAAAAPPYYYYYYYY!

Just look at it!

Thank you, Nilla! It is wonderful!

Special

2009-11-28T14:39:00.000-08:00

Наверное, сегодня особенный день. Потому что сегодня, я вдруг взяла и сделала то, что мне действительно нравится, то, что я давно хотела сделать - не в смысле конкретной работы, а стиля, настроения и т.п. И поэтому я очень рада, и да, я в восторге от этой странички, считаю ее лучшим из того, что я делала, и надеюсь, что она понравится Олешу.

Disclaimer. Background - tutorial by KennerRoad

Ярлычок Noel вынимается: "Помнишь, какая вкусная была колбаса на первом привале?" и поздравление.

А еще днем я сделала открытку из остатков набора для мастер-класса Carolyn Peeler. Кстати, альбомчик уже давно готов, но не хочется показывать его без фото - не интересно. Буду выкладывать по мере заполнения фотографиями :) И надеюсь, открыток будет больше, мне так опнравился наборчик.

Курс Ирины Лакото

2009-11-23T12:32:00.000-08:00

Прочитала в блоге у Freetany, что Ирина Лакото набирает участников на базовый курс по приемам работы с бумагой. Курс будет проходить в декабре, и для всех, кто запишется до 5 декабря, участие бесплатно. Я делала осеннюю открытку по аудио мастер-классу Ирины, и это было очень интересно и познавательно. И теперь такая возможность - целый курс из 12 занятий! Очень-очень жду! Ирина, спасибо за такой подарок к Новому году!

Our local store!

2009-11-23T01:54:00.000-08:00

У меня давно было желание сказать большое спасибо клубу Скрапледи – Тане и Кате – за то, что они есть, и только вчера я вдруг поняла, за что именно. Очень часто в разных зарубежных фирмах пишется – look for {…} in your local store; you can order {..} from us but we suggest that you support your local store, ask in your local store. И очень часто у нас таких местных магазинов просто нет. А вот магазин для скрапа есть, и не только магазин, а целый клуб! Куда можно прийти, посмотреть красивости, купить все необходимое, поскрапить в хорошей компании, воспользоваться штампами, дыроколами и другими инструментами, которые далеко не везде найдешь, - и обязательно пообщаться! На самом деле это просто замечательно. Поэтому я хочу сказать огромное спасибо Тане и Кате за их клуб и наш local store!

Carolyn Peeler и вообще.

2009-11-22T03:11:00.000-08:00

Я вчера была на МК Carolyn Peeler в клубе Скрап Леди. Это было правда классно. Я очень-очень рада, что нашла время сходить туда (и сегодня еще пойду - на праздник!). Потому что общение с такими людьми приносит много радости и света в мою (не будем распространяться на всех) жизнь. Потому что эти люди (я вот не знаю, как их назвать - европейцы, американцы,... иностранцы?), люди, котоыре из других стран, они такие другие и такие классные! То, как они общаются, их улыбки, их неподдельная радость.... Да, я предвзято отношусь к нашим людям, я этого не скрываю. Но как же приятно общаться с этими, другими.. Я увидела этого человека первый раз в жизни, на 3 часа, и уже мне хочется подарить ей подарок, сказать кучу всего приятного - какая она красивая, какие красивые работы они делает, как я рада ее видеть и общаться с ней.. Ах)) Мы делали на МК рождественский альбом, я специально пошла туда, т.к. раньше никогда не любила такое. И мне так понравилось, это просто детское счастье :) И не только детское, теперь у меня есть настроение и силы праздновать все эти нескончаемые зимние праздники, делать фотографии и писать о том, что мы делали. То, чего я так хочу, стало чуточку ближе благодаря Кэролин :)

Но вчера вообще был замечательный день: перед МК мы успели зайти в кофейню, где я понаблюдала за иностранкой с маленькой девочкой))Женщине было лет 50, девочке года 4. Но как они дурачились, как радовались вместе каждой булочке, какой серьезной была девочка, когда ходила заказывать новую порцию )) Молодцы они, да, молодцы. И это правильно :) И я тоже молодец. ;)

Альбом рождественский еще не готов, у меня кончился скотч и клей - вообще клеить нечем)) Но скоро он будет ))

Отпускной альбом для мамы

2009-11-22T02:58:00.000-08:00

Ура, я его доделала)) Я его делала долго, с перерывами, он меня бесил, не нравился, я хотела его выбросить, потом снова сжаливалась и продолжала делать :) В итоге сделала так, что 80% страничек мне все-таки нравятся. 20% не очень, но переделывать не буду.

Самое ужасное было - фотки! Мама снимала на телефон, и вообще через левую пятку(( Кривые, косые, непонятных цветов. За это я их жестоко порезала. И поделом им. Но тут этого видно особо не будет, т.к. я спрятала всех людей с фото :)

В общем, вот. Интересно, какое будет у других мнение (я его уже видеть не могу, ага.) А еще интересно узнат, какая наиболее удачная страничка, и какая наименее. Я для себя знаю, но просто любопытно.

И самое главное :)) Практически все, из чего я делала этот альбом я получила в подарок от enotina!! Благодаря ей у меня есть замечательные яркие наклейки, бумажки, фигурки и столько всего, что еле-еле влезает в 2 большие коробки.. )) Полька, спасибо тебе еще много-много раз :)))

Ну да, оно:

Карелия-2009

2009-10-25T09:44:00.000-07:00

В этом году мы (ура!) съездили в полноценный отпуск - в Карелию. Это было еще в начале сентября, но только недавно я закончила альбом. Пример такого альбома я увидела в блоге Ali Edwards и сразу захотела сделать такой же. Такой же не получился, т.к. фотографии жалко было делать маленькими, зато мой альбом большой и красочный :) И с минимумом скрап-приемов :)

Надеюсь, меня хватит сделать второй такой же для нашего друга, который ездил с нами. Фотографии уже напечатаны, дело за малым.. :)

Как приятно получить заказ в понедельник!

2009-10-20T12:29:00.000-07:00

Есть в интернете магазинчик, где мне нравится абсолютно все =) И в понедельник я (ура!) получила оттуда в подарок от Тигры заказ: ежедневник с набором печатей Маленький принц и 2 набора печатей: феечки и птички. Они все такие замечательные, такие приятные, что уходить на рабоу без них теперь очень грустно :) Делюсь своими радостями:

А вот так я приспособила коробочку от ежедневника для печатиков (деревянные печати достались мне в подарок от замечательной e-notina. Ну и мой красивый бардак напоследок:)

Открытка для фестиваля языков

2009-10-17T09:36:00.000-07:00

Я собралась сделать для фестиваля языков несколько открыток c частичкой Шотландии, вот первая (по примеру Катиного МК :) )

За гэльский штампик большое спасибо Mairi, а яблочки сделал дырокол из коробки всяческих радостей от e-notina :)

Рамка родителям и открытка папе

2009-10-17T09:10:00.000-07:00

В сентябре у Кати-Нафани было задание сделать открытку для родителей, я почему-то понимала, что не сделаю (не успею, не захочу и т.п.), и правда, не сделала.. Я им тогда на день свадьбы подарила рамочку - поставить свадебное фото, они поставили, правда фото оказалось меньше рамки :( Обещали подыскать фото побольше.

Зато в октябрея сделала открытку - для папы, пока делала и повод вспомнился - у него 4 ноября день рождения :)

Offtopic on comments

2009-10-07T23:15:00.000-07:00

Как оказалось, у моего блога не работали комментарии, это очень грустно, и большое спасибо Кате, которая рассказала мне об этом. Теперь они вроде бы работают. Прошу прощения у всех, у кого появлялось желание что-то написать, но не получалось из-за этого бага. Надеюсь, такое желание появится вновь :)

Открытка с девочкой

2009-09-19T11:14:00.000-07:00

Длинная история о девочке.
Когда я была на WWW2009 в Мадриде, где-то в центре города я нашла магазин игрушек Asi. Там я купила в подарок Кристинке ржавые ведра =) (на самом деле, конечно, это были кашпо для цветов). И их мне завернули в бумажку, где были нарисованы девочки и мальчики куклы, в платьицах и костюмчиках, а также в маечках и трусиках, а также одежки для них -- с такими квадратиками на плечах. Помните, в детстве были такие бумажные куклы?? Вот-вот, именно они были там нарисованы - просто нарисованы на бумаге. Но было понятно, что платьица и костюмчики, если вырезать, можно правда надеть на куколок. Но подарок есть подарок,и бумажка отправилась к Кристинке на день рожденья вместе с ведрами. Но потом.. )) Добрая Кристинка принесла мне в ней листики фиалок :) сказав, что мне бумажка нужнее. Я была рада. Задумок было много, но пока главную сделать не получилось - да, я криворукая. Но получилась (или не получилась) открытка с девочкой. Вот такая:

Я ещеееее.. я тут использовала украшения из "коробки сокровищ", которую мне прислала
e-notina. Что именно? Розовые украшения внутри и ярлычок. Правда, ярлычок, я, конечно, перерисовала себе на всякий случай) Спасибо еще раз за столько всякого разного!!!

А еще я очень приятно удивлена, что у меня опявились первые читатели... ) Надеюсь, мне простят весь этот бред)

Мастер-класс Кати-Нафани в СкрапЛеди

2009-09-12T08:34:00.000-07:00

Сегодня в клубе Скрап Леди был мастер-класс Кати-Нафани по созданию винтажной открытки. И я там была, ура-ура :) Ура-ура, потому что Катя делает как раз те вещи, которые мне нравятся даже не очень-очень, а очень-очень-очень :) И это именно она научила меня первым приемам в скрапе: как старить бумагу, как тонировать и еще кучу всего.

Но с самого утра день оказался не моим. Электричка, на которой я как раз должна была успеть к 11 в клуб, задерживалась, я уже опаздывала, испугавшись, что ее вообще отменили, я побежала на автобус и только отошла приличное расстояние - как она приехала. Конечно, я на нее не села. Автобус ехал долго, я еще, оказывается, после велоотпуска в Карелии отвыкла ходить пешком.. В итоге - опоздание на 30 минут и пропуск наверняка интересного начала - рассмотра работ..

Правда, дальше все пошло гораздо лучше. В клубе меня ждали :) Ну а когда я начала делать, забыла обо всех злоключениях :) МК был очень и очень познавательным, Катя научила нас завязывать бантики на вилках (уже пару дома завязала )) ), делать сургучные печати (да-да, надо найти сургуч, мне очень понравилось), вырезать красивые маленькие конвертики и, конечно, рассказала, как она делает свои открытки :) просто ням-ням, если честно :)

Удивительно и приятно оказалось то, как Катя угадала, какие картинки из тех, что были на выбор, мне понравятся))

В конце МК нас ждал сюрприз: к открыткам (нами сделанным) прилагались конверты из скрап-бумаги, вощеные шнурочки и бирочки, которые Катя сама когда-то рисовала :) Очень классные :)

Из-за того, что я после МК жутко спешила на встречу - забрать сумку для вышивальных принадлежностей - доделать до конца я не успела, но пообещала закончить сегодня же, т.к. завтра хочу вручить уезжающей в дальние края Олешу. И несмотря на больную голову (да-да, я снова жалуюсь :) ), я доделала! Мне нравится очень-очень-очень! Хочется делать и делать в таком стиле, очень уж выразительно и насыщенно получается, приятно держать в руках... Надеюсь, все-таки что-то "мое" в открытке есть :)

Фото без деталей, т.к. меня очень ждут играть в Битву :) Наверное, попозже и детальки на память сфотографирую.

В общем, я хоть и с больной головой, но довольная и счастливая :) И потому хочу сказать спасибо Кате и клубу Скрап Леди за этот день))

Upd. Детальки, т.к. открытка уехала в рюкзаке Олеша :)

В конвертик были положены таблички с нашими адресами и маленькой марочкой с изображением немецкого города. Получатель был в восторге :)

Осенняя акварельная открытка

2009-08-23T08:32:00.000-07:00

Сегодня я хотела поучаствовать в мастер-классе Ирины Лакото по созданию акварельной открытки, мастер-класс должен был проходить на сайте вебинаров (впервые узнала о нем :) ), но сайт сегодня не работал :( Зато Ирина выложила в своем жж аудио-запись и фото, которые и помогли мне создать вот эти открытки, а также познакомитсья с новой техникой. Сказать по-честному, мне это все очень понравилось, думаю, буду обязательно использовать дальше!

P.S. на созадние открыток ушло часа три =)

Первое фото со вспышкой, второе без:

Открытка коллеге

2009-08-20T23:20:00.000-07:00

Тут хочется много всего написать, но сейчас нет времени, поэтому просто фото :) Текст появится позже.
Идеи взяты из работ Нафани и Дашика :)

Мелочь: ярлычок для подарка Джону

2009-08-09T23:49:00.000-07:00

Ярлычок делалася в большой спешке уже после окончания оформления альбома. Но лично мне он нравится чуть ли не больше всего :)

Опыт #7 - Альбом на МК muzamam'ы

2009-08-02T13:36:00.000-07:00

А сегодня я была на втором (для меня) МК Ирины в клубе Скрап Леди! И мы делали альбомчик. Я снова в полном восторге, Ира замечательный мастер, она успевает уделить время каждому, помочь во всем - от выбора бумаги и сборки альбома до подбора и размещения украшений. Надеюсь, это не последний МК, а пока у меня уже есть куча идей, какие еще альбомы можно было бы сделать :)

Сегодняшний герой еще не закончен (не затонирован, не украшен и т.д. и т.п.), но выглядит он так:

Большое спасибо Ирине за мастер-классы и вообще за то, что приехала! И большое спасибо Клубу Скрап Леди, благодаря которому все имело место быть :) Таня и Катя, не перестаю вами восхищаться!

Мастер-класс muzamam'ы - опыт #6

2009-08-02T13:23:00.000-07:00

В пятинцу я побывала на первом мастер-классе Иры (muzamama), который стал для меня првым мастер-классом по скрапбукингу вообще :) Творчество Ирины мне нравится уже давно, собственно, смотря именно на ее работы я проникалась всем, что связано со скрапбукингом, и именно ее онлайн мастер-класс сподвиг меня-таки на создание первого альбома :)

Впечатления оказались самыми лучшими: во-первых, я чувствовала себя абсолютно счастливой все те дни, что ждала МК, во-вторых, я чувствовала себя абсолютно счастливой на самом МК, в-третьих, на МК я сделала скрап-страничку, которая мне очень-очень нравится, и какую я давно хотела сделать! :)

Что мне так понравилось:
- творческая атмосфера
- замечательный мастер (Ира! Спасибо тебе, что приехала, приезжай еще, я буду очень-очень рада!)
- меня научили-таки строчить бумагу и фото (Катя, я полностью согласна, что это очень приятное занятие)
- у меня получилось оформить страничку без лишних элементов и очень тематично :)

а оказалось это, как оказалось :), довольно трудно, т.к. фото было 4, все из леса, яркие и цветные. Но благодаря советам, получилось очен красиво, как мне кажется.

Собственно, вот:

Подробнее:

Опыт #3 - Книжка для Джонатана

2009-08-02T12:57:00.000-07:00

Прочитав на Скрап-Инфо статью, о том, как из 1 листа 30х30 сделать маленький альбомчик, я захотела попробовать. Задумывалось, как немного заскрапленный блокнотик для Джона, но в итоге получилась целая маленькая книжечка, в которую решено записывать только лучшие цитаты =)

Джон доволен, а значит, и я тоже.

Подробнее:

В кyижечке есть кармашек, в котором лежит пойманный на концерте медиатор Blind Guardian:

Конфетки...

2009-07-31T01:56:00.000-07:00

Не смогла удержаться, очень уж хочется это выиграть ...

Конфетка от Scrapfactory номер раз - очень хочу попробовать:

И там же в блоге Scrapfactory конфетка номер два - замечательные цветочки:

Открытка. Опыт #4

2009-07-22T23:15:00.000-07:00

Вчера закончила делать деньрожденную открытку для нашего друга. Вечером была от нее в восторге, сегодня кажется, что тонировка грязная.. Плохо что-то делать при электрическом свете :( Но все равно думаю, другу должно очень понравится, ведь он любит рыцарей и Средневековье.

Детальки:

Фото тоже делались вечером, поэтому цвета искажались и со вспышкой, и без.. Т.е. открытка и не желтая, и не зеленая, а молочно-голубая :)

Мои благодарности: Нафане за то, что показала, как тонировать и уверила в том, что печатать на принтере, это хорошо! и вообще =)
Кстати, картинка взята отсюда. Без спроса. Но мы же в личных целях. И от всей души :)
И конечно, спасибо Тигрухе :* за активное участие ;) собственно, это плод нашего совместного творчеста =)

Певый скрап-опыт

2009-07-01T23:59:00.000-07:00

Что получилось:

увидело свет благодаря онлайн мастер-классу

Что не получилось:
- пока совершенн оне умею нормально обращатсья с бумагой (у меня была плотная но не важно)
- не получилось ее шить. нужна хорошая машинка, старая совковая не хочет :(
- украшения однообразны - ввиду их фабричности и небольшого количества
- мало деталей, а хотелось много
- совершенно никакой журналлинг, хотя были такие задумки.. - расхотелось
- нет уголков для фото, а так хотелось...

Что понравилось:
- быстрота
- работа с цветами
- коврик для резки!!!
- еще много чего ))

Что не понравилось:
- мало чего смогла поробовать
- при склейке странички гнутся

В общем, считаю опыт положительным) хочу учиться дальше ;)

Какой-то восхитительный блог

2009-06-30T04:45:00.001-07:00

Магазины

2009-06-24T05:39:00.000-07:00

Где можно купить материалы:
Мемуарис (Москва)
Скрап Леди (Москва)
Scrap идеи (Москва и Питер)
Скрапбукинг+ (Питер)
Scrapfactory (Самара)

ETSY (далеко..)